TEXTEM - translator's profile on GlobTra.com

Hallo, ich bin Dolmetscherin und Übersetzerin. Ich arbeite in der Deutschen Rechtsschule an der Warschauer Universität, so dass ich den ständigen Kontakt mit deutschem Recht sowie mit der deutschen Rechtsprache habe. Als Übersetzerin arbeite ich schon 4 Jahre, mit dem Dolmetschen beschäftige ich mich seit 2 Jahren. 

Ich habe am Institut für angewandte Linguistik an der Warschauer Uni studiert mit dem Schwerpunkt Dolmetschen Polnisch-Deutsch. Russisch ist meine zweite Fremdsprache. 

Mein Interessenfeld umfasst vor allem Recht, aber auch Management und Wirtschaft. 

Ich freue mich Ihnen nicht nur als Dolmetscherin oder Übersetzerin helfen zu können sondern auch beim Organisieren verschiedener Veranstaltungen. 

Languages:

German - Polish (Native speaker) Years of experience : 0
Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Voice-over / Permanent job / Education
Polish - Russian Years of experience : 0
Services offered :
Translation
German - Russian Years of experience : 0
Services offered :
Translation

Show/hide more pairs (5)

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Marketing • Medical • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Other • Banking & Financial Law • Finance / Economics (general) • Accounting & Auditing • Linguistics • Localization (Software/Websites) • Marketing / Market Research / Retail • Music • Science (general) • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • General / Conversation / Greetings / Letters • Public Relations • Law (general) • Law: Taxation / Customs • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Contracts • Insurance • Government / Politics • European Union • Management • Human Resources

Translation software:

Keywords:

Phone numbers:

(22) 216-59-93
664 133 239

Address:

Warszawa, Poland